Justin Lin, The Fast and the Furious: Tokyo Drift, 2006