Peter Collinson, Un colpo all'italiana (The Italian Job) 1969