Arsène Lupin
le principali serie delle avventure di Arsène Lupin (qui la scheda principale)
Il Romanzo Mensile (dal 1903 periodico che riprendeva i romanzi d'appendice già pubblicati sul Corriere della Sera)
Sonzogno
Pagotto
(il n. 10 non fa parte della serie Lupin)
Bemporad
Einaudi
Bompiani
Excelsior
Newton Compton
Salani
Passigli
Polillo
RCS - Corriere della Sera (21 voll. - 2015)
- Arsenio Lupin, ladro gentiluomo - 9 racc. (Arsène Lupin gentleman cambrioleur, 1907) Romanzo mensile, 1910, 1921; Sonzogno, 1920, 1938, 1958, 1977; Pagotto, 1952; Bompiani, 1977; Mondadori, 1987; Einaudi, 2006; RCS, 2015; Salani, 2021
- Il segreto della guglia (L'aiguille creuse, 1908) Sonzogno, 1920, 1938; Bompiani, 1977; Excelsior, 2010; o L'aguglia cava, Romanzo mensile, 1912, 1921; o L'enigma della guglia, Pagotto, 1952; o Il faraglione cavo, RCS, 2015
- Arsenio Lupin contro Herlock Sholmes - 2 racc. (Arsène Lupin contre Herlock Sholmès, 1908) Romanzo mensile, 1912; Sonzogno, 1920, 1938; Pagotto, 1952; Bompiani, 1977; Einaudi, 2005
- Un gentleman (Un gentleman, 1908) in: Il soprabito di Lupin
- 813 (813 o La double vie de Arsène Lupin o Les trois crime d'Arsène Lupin, 1910) Romanzo mensile, 1915; Sonzogno, 1920, 1938, 1958; Bompiani, 1978; o I tre delitti di Arsenio Lupin, Pagotto, 1952; Bompiani, 1979; o La doppia vita di Arsenio Lupin, Excelsior, 2012
- La frontiera (La frontiére, 1911) Romanzo mensile, 1916; Sonzogno, 1920, 1961
•
= non Lupin
- Il tappo di cristallo (Le bouchon de cristal, 1912) Sonzogno, 1920; Pagotto, 1950; Excelsior, 2010
- Le confidenze di Arsenio Lupin - 9 racc. (Les confidences de Arsène Lupin, 1913) Sonzogno, 1920, 1959; Mondadori, 1987; Einaudi, 2005; o La bara d'acciaio, Pagotto, 1952
- La scheggia di granata (L'eclat d'obus, 1915) Romanzo mensile, 1920; o La scheggia d'obice, Sonzogno, 1959; Pagotto, 1952; Excelsior, 2011
- La veste di squame rosa (La robe d'ecailles roses, 1916) Sonzogno, 1920, 1960
- Le avventure di Fiorenza o Il cerchio rosso (Le cercle rouge o Les aventures de Florence, 1917) Sonzogno, 1920, 1933, 1959
- Il triangolo d'oro (Le triangle d'or o La victoire d'Arsène Lupin, 1918) Romanzo mensile, 1920; Sonzogno, 1920; o La vittoria di Arsenio Lupin, Sonzogno, 1920, 1959
- La pietra miracolosa o L'isola delle trenta bare (L'ile aux trente cercueils o La pierre miraculeuse, 1919) Sonzogno, 1921, 1959
- I tre occhi (Les trois yeux, 1920) Sonzogno, 1921, 1960
- I denti della tigre o Il segreto di Fiorenza (Les dents du tigre o Le secret de Florence, 1920) Romanzo mensile, 1923; Sonzogno, 1929, 1959
- L'avvenimento formidabile (Le formidable événement, 1921) Sonzogno, 1959
- Le coffret de voyage, 1921 (inedito in Italia)
- Dorotea (Dorothée danseuse de corde, 1923) Sonzogno, 1930, 1960
- Gli otto rintocchi della pendola - 9 racc. (Les huits coups de l'horloge, 1923) Romanzo mensile; Sonzogno; o Gli otto colpi dell'orologio, Pagotto, 1952
- La contessa Cagliostro (La comtesse de Cagliostro, 1924) Sonzogno, 1932; Einaudi, 2005
- La dent de Hercule Petigris, 1924 (inedito in Italia)
- La vita stravagante di Baldassarre (La vie extravagante de Balthazar, 1925) Romanzo mensile, 1927; Virgilio, 1974
- Lo smeraldo a cabochon (Le cabochon d'émeraude, 1926) in: Tutte le avventure...
- La signorina dagli occhi verdi (La demoiselle aux yeux vert, 1927) Pagotto, 1953; Einaudi, 2007
- L'homme à la peau de bique, 1927 (inedito in Italia)
- Arsenio Lupin lavora (L'Agence Barnett, 1928) Sonzogno, 1959
- La dimora misteriosa (La démeure mysterieuse, 1929) Sonzogno, 1932; Pagotto, 1952; Excelsior, 2011
- Le prince de Jericho, 1930 (inedito in Italia)
- Il castello della Barre-y-va (Barre-y-va, 1931) Bemporad, 1931; o Alta marea, Pagotto, 1952
- Da mezzanotte alle sette (De minuit à sept heures, 1931) Bemporad, 1932
- Il soprabito di Lupin (Le pardessus d'Arsène Lupin, 1931) Nuova ed. Berti, 2012
- Le chiavi misteriose (Les cléfs mysterieuses, 1932) Sonzogno, 1933; Bemporad, 1934
- Arsenio Lupin e la donna dai due sorrisi (La femme aux deux sourires, 1933) Pagotto, 1952; Bemporad, 1933; Hobby & Work, 2005
- Arsenio Lupin poliziotto (Victor de la Brigade Mondaine, 1934) Sonzogno,1935, 1960; o Victor della Brigata mondana, Pagotto, 1952
- La Cagliostro si vendica (La Cagliostro se venge, 1935) Sonzogno, 1937, 1959; o La vendetta della Cagliostro, Pagotto, 1953
- Le mirabolanti imprese di Arsène Lupin ladro gentiluomo, Sonzogno 1974: Arsène Lupin ladro gentiluomo, Arsène Lupin contro Herlock Sholmes, Il segreto della guglia
- Nuove strabilianti gesta di Arsène Lupin ladro gentiluomo, Sonzogno, 1975: 813 o La doppia vita di Arsène Lupin, I tre delitti di Arsène Lupin, Il tappo di cristallo
- Arsène Lupin contro la mafia (Les milliards d'Arsène Lupin, 1941) Sellerio, 1997
- Tutte le avventure di Arsenio Lupin, Newton, 2012:
Arsène Lupin contro Herlock Sholmès, Il faraglione cavo, 813, Il tappo di cristallo, Le confidenze d'Arsène Lupin, La scheggia d'obice, Il triangolo d'oro, L'isola delle trenta bare, I denti della tigre, Gli otto rintocchi del pendolo, La contessa di Cagliostro, Il soprabito di Lupin, La signorina dagli occhi verdi, L'Agenzia Barnett & C., La dimora misteriosa, Lo smeraldo a cabochon, La Barre-y-va, La donna dai due sorrisi, Victor della Brigade mondaine, La Cagliostro si vendica, I miliardi di Arsène Lupin, L'ultimo amore di Arsène Lupin
- L'ultimo amore di Arsène Lupin (Le dernier amour d'Arsène Lupin, 1937- postumo 2012) in: Tutte le avventure...
- L'arresto di Arsène Lupin, Passigli, 2021
- Tre avventure di Arsène Lupin, Passigli, 2021: Il sette di cuori, Il segno dell'ombra, La sciarpa di seta rossa
la bibliografia ricavata da Wikipedia.fr:
- Arsène Lupin gentleman cambrioleur (1907) raccolta di 9 racconti
- Arsène Lupin contre Herlock Sholmès (1908): La Dame blonde (romanzo) e La lampe juive (racconto)
- L'Aiguille creuse (1909) romanzo
- 813 (1910) romanzo in due volumi: La Double Vie d’Arsène Lupin e Les Trois Crimes d’Arsène Lupin
- Le Bouchon de cristal (1912) romanzo
- Les Confidences d'Arsène Lupin (1913) raccolta di 9 racconti
- L'Éclat d'obus (1915) romanzo
- Le Triangle d'or (1917) romanzo
- L'Île aux trente cercueils (1919) romanzo
- Les Dents du tigre (1920) romanzo
- Les Huit Coups de l'horloge (1923) raccolta di 8 racconti
- La Comtesse de Cagliostro (1924) romanzo
- Le Pardessus d'Arsène Lupin (1924) racconto
- La Demoiselle aux yeux verts (1927) romanzo
- L'Homme à la peau de bique (1927) racconto
- L’Agence Barnett et Cie (1928) raccolta di 8 racconti
- La Demeure mystérieuse (1928) romanzo
- La Barre-y-va (1930) romanzo
- Le Cabochon d'émeraude (1930) racconto
- La Femme aux deux sourires (1932) romanzo
- Victor, de la Brigade mondaine (1934) romanzo
- La Cagliostro se venge (1935) romanzo
- Les Milliards d'Arsène Lupin (1939) romanzo postumo
- Le Dernier Amour d'Arsène Lupin (2012) romanzo postumo
altre notizie sul canone lupiniano in questo sito
francese
|