Fayard 1a ed. 1911 - 1913   1925

qui le immagini (G. Starace)

Fayard 2a ed. 1932 - 1934

qui le immagini
Salani 1912 - 1915

qui le immagini
Mondadori 1963 -1966

qui le immagini (K. Thole)


1. Fantômas

2. Juve contre Fantômas

3. Le mort qui tue

4. L’agent secret

5. Un roi prisonnier de Fantômas

6. Le policier apache

7. Le pendu de Londres

8. La fille de Fantômas

9. Le fiacre de nuit

10. La main coupée

11. L’arrestation de Fantômas

12. Le magistrat cambrioleur

13. La livrée du crime

14. La mort de Juve

15. L’évadée de Saint-Lazare

16. La disparition de Fandor

17. Le mariage de Fantômas

18. L’assassin de Lady Beltham

19. La guêpe rouge

20. Les souliers du mort

21. Le train perdu

22. Les amours d'un prince

23. Le bouquet tragique

24. Le jockey masque

25. Le cercueil vide

26. Le faiseur de reines

27. Le cadavre géant

28. Le voleur d'or

29. La série rouge

30. L’hôtel du crime

31. La cravate de chanvre

32. La fin de Fantômas


1. Fantômas

2. Juve contre Fantômas

3. Fantômas se venge

4. Une ruse de Fantômas

5. Un roi prisonnier de Fantômas

6. Le policier Fantômas

7. Aux mains de Fantômas

8. La fille de Fantômas

9. Le fiacre de Fantômas

10. Fantômas à Monaco

11. L’arrestation de Fantômas

12. Le juge Fantômas

13. La livrée de Fantômas

14. Fantômas tue Juve

15. Fantômas, roi du crime

16. Fandor contre Fantômas

17. Le mariage de Fantômas

18. Les amours de Fantômas

19. Un défi de Fantômas

20. Fantômas rode...

21. Le train de Fantômas

22. Fantômas s’amuse

23. Le bouquet de Fantômas

24. Fantômas, roi du turf

25. Le cercueil de Fantômas

26. Fantômas contre l’amour

27. Le spectre de Fantômas

28. Prisonniers de Fantômas!

29. Fantômas s’évade...

30. Fantômas accuse!

31. Le domestique de Fantômas

32. Fantômas est-il mort?

33. Fantômas est-il ressuscité?

34. Fantômas, roi des receleurs

35. Fantômas en danger

36. Fantômas prend sa revanche

37. Fantômas attaque Fandor

38. Si c’était Fantômas?

39. Oui, c’est Fantômas

40. Fantômas rencontre l’amour

41. Fantômas joue et gagne

42. Fantômas vole les blondes

43. Fantômas mène le bal 1963

dal n. 33 l'autore è solo Allain


1. Fantomas

2. Juve contro Fantomas

3. Il morto che uccide

4. L'agente segreto

5. Un re prigioniero di Fantomas

6. Il poliziotto apache

7. L'appiccato di Londra

8. La figlia di Fantomas

9. Il fiacchere di notte

10. La mano troncata

11. L'arresto di Fantomas

12. Il magistrato ladro

13. La livrea del delitto

14. La morte di Juve

15. L'evasa da San Lazzaro

16. La sparizione di Fandor

17. Il matrimonio di Fantomas

18. L'assassino di Lady Beltham

19. La vespa rossa

20. Le scarpe del morto

21. Il treno perduto

22. Gli amori di un principe

23. I fiori della morte

24. Il fantino mascherato

25. La bara vuota

26. La caccia al trono

27. Il cadavere gigante

28. Il mistero della Zecca

29. Il tesoro di Fantomas

30. L'albergo dei delitti

31. La cravatta di canapa

32. La fine di Fantomas

 

Salani è stata la prima casa editrice italiana a pubblicare le avventure di Fantômas, dal 1912 al 1915, e poi in varie ristampe dal 1916 al 1937. Sono le sole ed. italiane integrali, ed i titoli riprendono quelli originali.

Come correttamente segnalato in genovalibri.it, della collana "Biblioteca Salani Illustrata" oltre alla prima edizione esistono almeno tre ristampe, che si identificano dall'anno e dall'ultima di copertina.
Le successive ristampe sono datate 1916-1937.
La ristampa vera e propria è quella con numerazione da 1 a 32 della collana "Le Grandi Avventure Salani".




1. Il terrore mascherato

2. Il sicario che striscia

3. L'impiccato senza volto 

4. Il delitto dell'Étoile

5. Il diamante rosso

6. La banda degli apaches

7. Il prigioniero di Londra

8. Il teschio del Transvaal

9. Un fiacre nella notte

10. La mano tagliata

11. Il portafoglio di marocchino

12. La campana di sangue

13. L'agenzia del delitto

14. La notte delle belve

15. L'evasa di Saint-Lazare

16. Il prigioniero del faro

17. Lo spettro di Montmartre

18. Una bara per Lady Beltham

19. La testa del falsario

20. Le scarpe del morto

21-22. Il delitto di Anversa - Il treno scomparso

23. L'ombra dietro il sudario

24-25. La casa della rue Girardon - L'uomo detto Jap

26. Il re delle corse

27. La bara vuota

28-29. I clandestini dell'incrociatore - La reclusa della palude

30. Il cadavere gigante

31. Il ladro d'oro

32. Il tesoro nel fiume

33. L'albergo del crimine

34. I sotterranei di Pietroburgo

35. La fine di Fantomas

Ci sono tre volumi in più rispetto alle edizioni francesi e Salani perché alcuni romanzi peraltro non in versione integrale sono stati suddivisi. I titoli sono stati quasi sempre rielaborati. Qui due ristampe 2001 e 1994 (per ragazzi): a questo primo episodio non seguono altri.



    Sonzogno dal 1926 ha pubblicato alcuni dei romanzi scritti dal solo Allain dopo la morte di Souvestre e pubblicati in Francia da Fayard:

  • Fantomas ritorna Fantômas est-il ressuscité?, 1926
  • Scacco al re Fantômas roi des receleurs, 1934
  • Il trionfo di Juve Fantômas en danger, 1934
  • La rivincita di Fantomas 1. Fantômas prend sa revanche, 1935
  • La rivincita di Fantomas 2. Fantômas attaque Fandor, 1935

 



    Pagotto nel 1954 ha ristampato i primi sei volumi della serie iniziale: