Nick Damici, Hap and Leonard, TV 2016 - 2018