Joel Coen, L'uomo che non c'era, 2001