Federico Fellini, Louis Malle e Roger Vadim, Tre passi nel delirio, 1968