Jerry Lewis, Le folli notti del dottor Jerryll, 1963