Orson Welles, L'orgoglio degli Amberson (The Magnificent Ambersons) 1942]